I’m able to successfully send eMail using one of the new aliases. When I send from Gmail it create the task just fine. However, when I send from my corporate account (Outlook 2013 client using Office 365 for hosting) it creates two tasks for each eMail.
Thanks for the report. We are looking into this right now. Thanks!
This has been fixed. Thanks for the report!